联系我们

秒速时时彩_秒速时时彩投注网站_官网|首页
联系人:向先生
电话:4008-2298-129
邮箱:秒速时时彩8@admin.com
手机:13976792221 网址:www.dede58.com
地址:广东首江门下郞镇29号
新闻动态 当前位置:主页 > 新闻动态 > 行业动态 >

秒速时时彩官网下注前者的翻译对牛津鞋与雕花

时间:2019-01-14 20:31 作者:未知 点击:

  看过电影《王牌特工:特工学院》的人,一定会对里面的一句话印象深刻,Oxford,not brogues。

  这句话无论是电影里的翻译还是网上的一些推文,都将其翻译成「Oxford not Brogues牛津鞋好过雕花鞋」,正确来说应该是「牛津鞋,不是雕花鞋」。前者的翻译对牛津鞋与雕花鞋的概念不清,其实牛津鞋是一种鞋款、鞋型,而雕花是一种花式。

  雕花鞋在过去的那段历史中,它并没有光鲜的一面,反而是农民的日常工作鞋。雕花鞋英文名叫Brogues ,源自爱尔兰文bróg的发音而来,最早穿这鞋的人是英格兰人和爱尔兰人,都是当地的一些农民穿着,由于他们经常在潮湿的农地上工作,说为了排湿就专门设计了这样有洞洞的鞋款。

  最初雕花鞋还没有这么有意思又整齐的雕花洞在,但随着制鞋业的发展,手工业慢慢的转向了商业化,一些有发展眼光的人就觉得,雕花鞋上的这些洞洞不应该只是用来排水这么简单,而应该将其设计成更有设计感、更有装饰性才对。因此雕花鞋受到了上层阶级的喜欢,同时也为鞋匠们提供更高的收入。

  在这之前,雕花鞋难登大雅之堂,不能穿到正式的场合,但随着时代的进步,雕花鞋在正式场合也受到了关注。这类鞋在市面上越来多,种类也是眼花缭乱,本期就为大家介绍几款常见的皮鞋。

  一片式牛津鞋:一整块皮制作,除了后跟有一条接缝之外,其余地方没有任何接口,搭配礼服相当完美。

  平头牛津鞋:鞋尖上没有拼接也没有雕花,款式大气、优雅,可以搭配正式的西装正装。

  趾帽牛津鞋:复杂一些就是有趾帽的牛津鞋,鞋头处会多一块拼接皮,属于半正式皮鞋。相对休闲不建议配礼服,尤其是燕尾服。

  翅膀牛津鞋:这款鞋又被称之为巴洛克雕花鞋,两侧皮革向中间延伸,封闭而庄重。

  当中翅膀牛津鞋又分为全巴洛克牛津鞋和半巴洛克牛津鞋,以及1/4巴洛克牛津鞋。当中的对比可以看出,就是雕花的分布多与少。

  德比鞋是皮鞋的另一大分类,它与牛津鞋最大的区别就是鞋襟的开放程度。牛津最大特色是封闭式鞋襟,两侧皮革向中延展,包裹并遮盖着鞋舌。

  而德比就是开放式鞋襟,鞋舌与鞋面是用上同一块皮革,两侧鞋翼绑紧也会留有一些空间,因此穿起来的感觉比牛津鞋轻松许多,更加适合脚板较宽或高脚背的型男。

  另外还有一个款叫split toe,即鞋头位置有一直线左右分开的款式。它最大的特点就是有U型裙饰和U型裙饰中分线两种。整体外观上会比较成熟老气,但比起牛津鞋鞋型更加的立体,也显得更加休闲。

  上面讲到的都是些绑带的鞋款,适合出席一些正式和半正式的场合穿着。若不想显得太庄重的话,也可以考虑一下有皮扣的僧侣鞋。

  僧侣鞋也有分3种,不过唯一的变化就是皮扣的多少。时下最常见的多为两扣的鞋款,在英文的说法中即Double monk,单扣的叫Single monk,三扣为Triple monk。

  Penny 乐福鞋:这个名字的乐福鞋来源于美国长春藤名校的学生,但是学生为了方便,经常把一美分(Penny)硬币塞到乐福鞋鞋面的切口处,方便好找以及付款打电话,因而命名叫Penny Loafer。

  Gucci 乐福鞋:这款鞋大家都很熟悉,是Gucci的二代传人Aldo Gucci将马扣设计用到乐福鞋上,因而命名Gucciloafer。

  切尔西靴的外观比较简约,鞋身高于脚踝,两侧还有弹性松紧带。整体感觉比较英伦,搭配正装或是休闲服都可以。

  沙漠靴比切尔西靴的筒身要低,采用的是开放式鞋襟设计,一般会有2到3个鞋带孔,款式休闲,搭配牛仔裤非常酷。

在线客服:点击这里给我发消息

在线客服